HBO’s The Penguin only exists because The Batman was wildly successful and audiences really gravitated to Colin Farrell’s against-type rendition of Oswald Cobblepot, or Oz Cobb as he’s known in this universe. So why isn’t Robert Pattinson’s caped crusader anywhere to be found in the show’s eight-episode tour of…